-
1 à toile ourdie Dieu envoie le fil
prov.была бы охота, а помощь найдетсяDictionnaire français-russe des idiomes > à toile ourdie Dieu envoie le fil
-
2 toile
fà sec de toile — см. à sec
-
3 dieu
-
4 fil
mcoup de fil — см. coup de téléphone
-
5 ourdi
-
6 envoyer
venvoyer en l'air — см. en l'air
См. также в других словарях:
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ourdi — ourdi, ie (our di, die) part. passé d ourdir. 1° Dont les fils de chaîne sont préparés. • Voilà sa toile ourdie, Voilà des moucherons de pris, LA FONT. Fabl. III, 8. Poétiquement. • Nous jouirons d un âge ourdi d or et de soie, Où les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OURDIR — v. a. Préparer ou disposer sur une machine faite exprès les fils de la chaîne d une étoffe, d une toile, etc., pour mettre cette chaîne en état d être montée sur le métier, où l on doit la tisser, en faisant passer au travers, avec la navette, le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Werfte — 1. Auf der Werfte kann (soll) man das Schiff nicht loben. It.: Non giudicar la nave, stando in terra. (Cahier, 2999.) 2. Ist erst die Werfte da, so findet sich auch der Schuss. Frz.: A toile ourdie Dieu envoie le fil. (Bohn II, 6.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jane Austen — Pour les articles homonymes, voir Austen. Jane Austen … Wikipédia en Français
